"This is a play about time," insists the heart-sore and regretful Peter, who longs to reverse the past two decades of his life in The Barrow Group's production of Craig Wright's The Pavilion