Publitzer Prize winner Bruce Norris's sharp but flawed new dark comedy buoyed by a first-class cast .
