It isn't too soon for a play about Jimmy Savile - but this one just isn't any good, says Ben Lawrence