The author's new play about the advance of technology offers tweet seats, an interactive hallway entrance and a microsite.