"We're not just a product. We're an experience." This all-too-common quote has rapidly made its way into advertising and marketing circles. And it's driving me just a little crazy.