Paul Dano invests the younger Brian Wilson with focused ecstasy, especially during his creation of the landmark album, Pet Sounds.