For best musical, it appears to be a showdown between the dark and brooding "Fun Home" and the light and airy "An American in Paris."