The comedy about a dog's impact on the marriage of a pair of empty nesters is to begin performances in September.