English National Opera's cinema broadcast of Mike Leigh's The Pirates of Penzance has become the most lucrative opera to be screened in
