Ms. Rosenthal's work melded dance, theater, dramatic monologues, improvisation and visual art to illuminate her abiding concerns: feminism, environmentalism and animal rights.