Branden Jacobs-Jenkins's 'Octoroon' and Kristoffer Diaz's 'The Upstairs Concierge' bookend celebrations of the theatre's neighborhood and of the Latino theatre movement.
