It’s a week big on transfers of productions first seen outside the capital, proving just how much London theatre relies on a