It's a long way from Broadway to Kingsbury Avenue. But at one point in "Undressed," the new sketch show at the Mission Theater, the echoes of Alison Bechdel's "Fun Home" ring loud and clear.
