A group of misfits assemble at a seedy hotel to bid farewell to an iconic burlesque performer, in a colorful character study by Lisa D'Amour.