The RSC's epic stage adaptation of the Hilary Mantel novels has settled into the Winter Garden Theatre, where its two parts are performed in repertory.