How do you solve a problem like "Gigi"? At first glance the Lerner and Loewe musical seemed ripe for a revival: The movie won a whopping nine Oscars in 1959,...