Lyric Opera of Chicago's new production of Rodgers and Hammerstein's Carousel will be presented April 11-May 3.