Olivier Award winner Katori Hall shares how the "old-fogey" hobby of her grandmother influenced her latest play.