Emmy winner Jane Lynch will play Joe's Pub, the intimate venue located within New York's Public Theater, in September.
