A neo-folk musician, Mr. Irving sets up in New York apartments and between songs tells stories of his travels so far.