The theater's first all-ages play, staged in a formerly vacant storefront, is a lightly absurdist take on a coin laundry.
