Union Equity has claimed that a planned £30 million boost to drama following BBC3's move online should be invested in emerging talent.