The Australian actor John Noble plays Henrik Ibsen and Hamish Linklater plays the Norwegian sculptor Gustav Vigeland in this drama loosely based on real events.