The original stage cast album and the recent recorded revival have somewhat different tones and the same can be send for the film version. Designed for ears attuned to film, there's a general assumption that big, throbbing belting is overkill and needs to be toned down.
SOURCE: TalkinBroadway at 11:02AM on March 6, 2015