The "Curb Your Enthusiasm" creator makes his Broadway acting and writing debut in a cumbersome comedy that feels like a sitcom episode stretched too thin.
