Each of us is constantly adrift on a personal stream of consciousness, but it's not easy to bring other people along for the ride without drowning them.