The songwriters of the Disney film join playwright Peter Parnell to reenvision the story as a tale of lust and deformity.