Season to include world premieres by Karen ZacarÃas and Lauren Gunderson, revivals of 'To Kill a Mockingbird' and 'The Secret Garden,' and a new play about Satchel Paige.