The play is "a confection," Edwards says, differing from Coward's other work in its clip as well as its propensity for humour, some of it slapstick