An English actor whose regal bearing and imposing voice gave life to Shakespearean kings, Mr. Howard was a mainstay of the Royal Shakespeare Company for decades.
