As the battle over L.A.'s non-remunerative 99-seat plan comes to a head, players on either side have radically different prognoses for the health of the city's sprawling theatre scene.