When history comes alive (something it seldom does) in Hamilton, which just opened at The Public Theater, it tends to do so on the wave of a yawn.