"Paint the picture." With those three words, the two isolated souls at the heart of Shepsu Aakhu's "Softly Blue" attempt to transcend their own limitations " real and imagined.