Robert Falls's production of Eugene O'Neill's bleak barroom drama is at the Harvey Theater, Brooklyn Academy of Music, through March 15.