A Detroit-based multimedia collective and the director of the Public Theater's Public Works program are invited to create new urban arts projects for Dallas.