The off-Broadway play Every Brilliant Thing tackles its dark subject through audience participation and comedy. Both critics and audience members have described it as incredibly moving.