A group bidding for the assets of the bankrupt New York City Opera is using a name that already belongs to another opera company.