Three new reports with data from 2012 show how much, and why, Americans participate in cultural activities. One takeaway: Get 'em while they're young.