Two productions in the Under the Radar festival, "Cineastas" and "O Jardim," consider the gulf between images and the truths they obscure.
