This satirical swipe at the iPad generation is a witty collision of cultural influences and modern-day sensibilities