The two-time Oscar nominee (and one-time "Sexiest Man Alive") humanizes a man few saw fit to treat as human in a forthright, minimalist revival of the 1979 play, also starring Patricia Clarkson
