Bradley Cooper plays the title role in a sturdy Broadway revival of "The Elephant Man," at the Booth Theater.