A glamorous melancholy ripples through the revival of Edward Albee's play A Delicate Balance, which just opened at the Golden.