A beleaguered woman, strong and troubled, is at the center of each. Meet Tamar and Tess—one of the River, one of the D'Urbervilles. Both have tragedy and unusual trajectories.