"Punk Rock," Simon Stephens's tender, ferocious and frightening play, inspires wonder that anybody makes it to the end of adolescence.
