Set in a Bronx soup kitchen, "Grand Concourse" is something of a morality tale. But while Heidi Schreck's new play is about big issues like faith and forgiveness, it has...