A man and a woman, both facing crises, keep slightly uncomfortable company in David Auburn's small-scale and sleepy new play, "Lost Lake."
