The Broadway producers of "The Audience," with Helen Mirren, have turned down $400,000 to let "It's Only a Play" continue next year in the Schoenfeld Theater.