In "You Got Older," a daughter returns home to tend to her ailing father while sorting through her own issues of love and desire.
