Intending to serve as interim artistic director, McFadden instead oversaw five years of growth for the company, including the building of a new home.